Sözcüklerin, anlamlarına uygun olmayan bir şekilde cümlede kullanılması anlatım bozukluğuna yol açmaktadır. Türk Dil Kurumu, bu yanlışlardan kaçınmak isteyenlere yardımcı olmak amacıyla birbiriyle sıkça karıştırılan bazı sözcüklerin anlamını şöyle vermiştir: Yakın: Az bir ara ile ayrılmış olan (zaman veya yer). Yaklaşık: Gerçek değeri ve miktarı değil, ondan biraz fazla veya eksik bir niceliği gösteren, aşağı yukarı bir değerlendirme yapılarak bulunan. Maiyet: Üst görevlinin yanında bulunan kimseler, alt kademedekiler. Mahiyet: İçyüz. Tabii: Olağan, alışılmış, her zamanki gibi olan, beklendiği gibi. Tabi: Bağımlı. Teamül: Bir yerde öteden beri olagelen davranış. Temayül: Bir tarafa eğilme, meyletme. Buna göre aşağıdaki cümlelerin hangisinde bir anlatım bozukluğu vardır?
- A) Bu işin mahiyetini en kısa zamanda öğrenmeliyiz.
- B) Teyze çocuklarımı üç güne yakındır görmüyorum.
- C) Büyüklerin elini öpme teamülü kültürümüzde bir saygı ifadesidir.
- D) Sosyalleşmek insan ruhu için tabii bir ihtiyaçtır.
Cevabı göster
Doğru cevap: B) Teyze çocuklarımı üç güne yakındır görmüyorum.