
4. • Milliyyeti nisyan ederek her işimizde Efkâr-ı Frenge tebaiyyet yeni çıktı (efkâr-ı Frenk: Batılı düşünce.
nisyan etmek: Unutmak.
tebaiyyet: Uyma.)
• Memleket bitti, yine bitmedi hâlâ sen, ben, Bize bu hâl ile bizden büyük olmaz düşmen;
Dest-i a’dâdayız Allah içün ey ehl-i vatan;
Yetişir terk edelim gayrı hevâ vü hevesi!
(düşmen: Düşman.
dest-i a’dâ: Düşman eli.
heva vü heves: Boş istek ve heves.) Tanzimat I. Dönem şiirinden verilen bu dizelerden hareketle Tanzimat I. Dönem şiirinin biçim ve içeriğine dair birer özellik belirleyerek yazınız.
Biçim: ...............................................................................................................................................................
İçerik: ...............................................................................................................................................................